[Une ]grande fille

Auteur(s) Steel, Danielle (1947-...) (Auteur); Charlès, Eveline (Traducteur)
Titre(s) [Une ]grande fille [Texte imprimé] : roman / Danielle Steel ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Eveline Charlès.
Editeur(s) Paris : Presses de la Cité, impr. 2011 (72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin).
Résumé Victoria Dawson a toujours eu le sentiment d'être une étrangère parmi les siens : ses parents et sa soeur cadette, Grace, sont aussi bruns et sveltes qu'elle est blonde et ronde. Depuis sa naissance, la jeune femme subit les moqueries de son père et les reproches de sa mère au sujet de ses formes généreuses. Difficile de grandir au milieu d'une famille qui critique votre physique ! A contrecoeur, Victoria comprend qu'il lui faut s'éloigner des siens pour trouver le bonheur. Elle s'installe à New York et devient professeur dans une prestigieuse école privée. Ses parents la considèrent toujours comme le vilain petit canard, mais grâce à de bonnes rencontres - une en particulier - Victoria apprendra enfin à s'accepter telle qu'elle est : ronde et belle ! Avec Une grande fille, Danielle Steel, sensible à la beauté de chacun, dénonce la tyrannie des apparences et s'attaque avec vivacité aux stéréotypes esthétiques actuels.
Traduit de : Big girl.
Indice(s) 803